Welcome to my blog

本とか

名作とはいえ・・

0 0
結構以前から、メルヴィル著の「白鯨」上・中・下巻を読んでいるんですが、とにかく使われている言葉が古く、かつ難しいので、漢和辞典と国語辞典を手放せない状態でした。
気の遠くなるような作業ともいえる読書でしたが、やっとこさ下巻のラスト50ページのところまで来ました・・・。ここまで来るのがどんなに艱難あふれることだったか、読んでいない人には共感できないことでしょう。
とりあえずなげーし。
ラスト50ページにきて、やっと白鯨登場だよ!!
登場おそ

一応漢字や意味等、せっかく調べたので、A5サイズのルーズリーフに記していきました。終わってみればなんと7ページも・・・。
まぁ、僕の知識の無さもそれに拍車をかけたとは思いますが、それにしてもでてくる語が捕鯨漁業関係の専門用語だったりして、もうシッチャカメッチャカ。おかげで一時期は暗澹とすることも・・・。いや、それは過言か。
とにかくこの厖大な文章を読み終えることが出来そうです。
欣快ですが涙なしにはいられません

もう鯨はこりごりです・・。次はもっと諧謔あふれる本を読もかな。。。
あーでもcodamaに薦めてもらった山本七平さんの本もまだ読んでないや・・。
うーん・・・

(最近メイプルしてないな・・)

0 Comments

There are no comments yet.

Leave a reply